At one p.m. on a Wednesday in February, a DJ in front of pink flashing lights played a trance track that incorporated audio snippets from Netflix’s Squid Game for any crowd of 90 people. The effectiveness wasn’t in a warehouse rave. It was in a very Zoom space arranged close to meth use.